GREMIES

Ons motto is onze missie: tranen drogen met energie en transparantie. Het is bewezen dat we al veel bereikt hebben met betrokken projectpartners, moedige supporters en veel vrijwilligers, vooral van de wereldwijd opererende SIXT-familie. In meer dan 55 landen hebben we tot nu toe zo'n meer dan 210 projecten succesvol uitgevoerd. Het is dan ook niet meer dan logisch dat ons initiatief sinds 2011 ook het officiële MVO-programma van de SIXT Groep is. Waar we goed kunnen doen, of het nu in weeshuizen, kindertehuizen, kleuterscholen, scholen of kinderklinieken is: We weten dat we daar een verschil kunnen maken met uw hulp. En het mooie is dat we leren dat het zorgen voor anderen ons eigen leven een diepe betekenis geeft.

In dem Corporate Social Responsibility-Programm von SIXT zeigen wir Verantwortungsbewusstsein über die Unternehmensgrenzen hinaus. Einerseits wollen wir vom Vorstand die Leistungsfähigkeit der Mitarbeiter fördern und ihnen Freiräume zur persönlichen Entfaltung geben. Andererseits wollen wir als Unternehmen – wie auch unsere Mitarbeiter – öffentlich Verantwortung für soziale Anliegen zeigen. SIXT bietet den Mitarbeitern neben der täglichen Arbeit ganz bewusst auch Raum für ein Engagement. Wenn ein Mitarbeiter eine Vision hat, die zu unserem Leitbild und unseren Werten passt, dann geben wir ihm Freiräume, um diese Vision Wirklichkeit werden zu lassen. So schaffen wir eine Situation, die für alle Vorteile bietet: Der Mitarbeiter gestaltet SIXT mit und fühlt sich so bestätigt. Zugleich stärkt es seine Bindung an das Unternehmen – und hilft den Kindern überall auf der Welt, die so dringend unsere Hilfe benötigen.

Als de raad van bestuur van Sixt en de raad van bestuur van de Regine Sixt Children's Aid Foundation, willen we ons uiterste best doen om zoveel mogelijk kinderen in de wereld te helpen.
Ondertussen hebben we de eerste 210 projecten en initiatieven van de Regine Sixt Children's Aid Foundation in de afgelopen jaren met succes gelanceerd - waaronder de door medewerkers geïnitieerde en beheerde "Drying Little Tears Day"-campagnes - met het "Tränchen Trocknen"-programma en de vrijwillige hulp van onze medewerkers. Als Raad van Bestuur willen wij onze energie en kennis inzetten om ervoor te zorgen dat de volgende 210 projecten ook kinderen succesvol kunnen helpen. Binnenkort komen er hulpprojecten in alle Sixt-landen wereldwijd.

Wij als bestuur van de Regine Sixt Children's Aid Foundation willen hieraan een actieve en duurzame bijdrage leveren. Het is belangrijk om niet alleen altijd grote dingen te willen doen, maar ook om de vaak ernstig zieke en achtergestelde kinderen in een oogwenk te helpen. Wij zorgen ervoor dat alle hulp direct bij de projectverantwoordelijken en hun protégés aankomt. Onze ervaring, maar ook het netwerk dat in de loop der decennia over de hele wereld is gegroeid, helpt ons hierbij.

Dr. Andrew Mountstephens is a lawyer and Head of Legal Department at Sixt SE. "As a global organization, the Regine Sixt Children's Aid Foundation gives confidence, hope and comfort to children around the world with its many projects. It gives me great pleasure to be able to support the goals of the foundation as a member of the foundation's board."